“Quần què” là một từ ngữ thịnh hành trên mạng xã hội. Mặc dù được sử dụng nhiều như thế nhưng không phải ai cũng biết quần què là gì? Từ quần què có cả một sự tích phía sau. Hãy đọc bài viết này để biết thêm thông tin về từ ngữ này.
Quần què là gì?
Bạn có thể tìm được rất nhiều sự tích về cái quần què trên mạng với những sáng tạo thú vị nhằm giải thích nguồn gốc của quần què. Tuy nhiên, cái quần què thực chất bắt nguồn từ chiếc quần của phụ nữ ngày xưa. Vậy quần què là quần gì?
Quần què là một phương ngữ của người dân miền Tây Nam Bộ nước ta. Nó là chiếc quần dành cho người phụ nữ thời xưa khi đến ngày “đèn đỏ”. Tình hình vật chất thiếu thốn nên phụ nữ gặp nhiều khó khăn trong vấn đề tế nhị này. Trước khi băng vệ sinh xuất hiện cái quần hòe là thứ giúp người phụ nữ tránh được những sự cố dở khóc dở cười. Đây là loại quần ống dài ống ngắn, hay còn gọi là “cà thọt”, được may bằng vải màu sẫm.
Thực chất cái quần què là cách đọc trại đi của “quần hòe”. Người dân Nam Bộ thường phát âm chữ “h” thành chữ “qu”. Lý giải cho cách phát âm này là do khu vực Nam Bộ có tỷ lệ lưu dân người Hoa đông, ngang ngửa số lượng người Việt di cư từ miền Bắc xuống. Vì có sự giao thoa văn hóa nên cách đọc từ quần hòe cũng bị ảnh hưởng, được đọc thành “quần què”. Ngày nay, cách đọc này còn phổ biến hơn cả từ gốc.
Cách giải thích trên đã giúp bạn biết cái quần què là cái gì? Nguồn gốc sản sinh ra từ ngữ này. Chắc chắn đây là một thông tin mới lạ, lần đầu tiên bạn biết tới đúng không?
Quần què là gì trên Facebook?
Facebook là nơi giúp bạn biết đến từ quần què và cũng nơi hình ảnh cái quần què xuất hiện nhiều nhất. Thông thường, các bạn trẻ sẽ sử dụng quần què bằng cách viết tắt là “qq” để trông kín đáo và tế nhị hơn. Vì thế, nếu thấy ai đó nhắc đến cái qq hay qq thì bạn hãy hiểu đó là cái quần què.
Vậy quần què nghĩa là gì trên Facebook? Nó có dùng để chỉ loại quần của phụ nữ miền Tây Nam Bộ xưa? Trên Facebook quần què không phải được nhắc đến với ý nghĩa đen là cái quần dành cho phụ nữ khi đến ngày. Nó đã có sự biến đổi theo nghĩa bóng là để cảm thán cho những điều tiêu cực, không ra gì. Ví dụ, bạn nhìn thấy một sự việc quái lạ thì sẽ cảm thán là “trời ơi, cái quần què gì vậy”.
Sau khi đọc những giải thích về từ quần què ngoài cuộc sống và trên mạng xã hội, chắc hẳn bạn đã hiểu quần què là gì? Hãy theo dõi phần tiếp theo để tìm hiểu kỹ hơn về từ ngữ này.
Xem thêm bài viết liên quan:
- Cap là gì trên Facebook, Tiktok? Nguồn gốc và cách sử dụng
- Drama là gì? Hít drama của giới trẻ trên Facebook hiện nay
- Bait là gì? Ý nghĩa của từ Bait trên Facebook hiện nay
- Hic là gì? Ý nghĩa viết tắt của từ hic trên Facebook
- BFF nghĩa là gì trên Facebook? Như thế nào là một Best friend?
Lí do cái quần què mang ý nghĩa tiêu cực
Trong phần định nghĩa của từ quần què, bài viết đã giải thích đây là chiếc quần dành cho phụ nữ khi đến ngày “đèn đỏ”. Theo quan niệm dân gian xưa, chu kỳ kinh nguyệt của phụ nữ không mang ý nghĩa tốt đẹp. Thậm chí, phụ nữ đến tháng không nên tham gia vào những nghi lễ linh thiêng hay quá trình chế biến thực phẩm để tránh mang đến những điềm xui xẻo, không “sạch sẽ”.
Đây chính là lí do mà “quần què” thường được dùng để nói những sự việc tiêu cực, phủ nhận chất lượng của sản phẩm nào đó hay thành quả của ai đó. Ví dụ điển hình là câu nói “Đồ ăn của quán này như cái quần què vậy”. Cái quần què là gì trong câu nói này? Ý nghĩa của câu này tức là chê đồ ăn tại một quán ăn rất dở, không ngon và “cái quần què” giúp nhấn mạnh sự dở tệ này.
Bạn phải đặc biệt lưu ý, không được nhầm lẫn quần què với loại quần cụt, quần lệch ống mà giới trẻ đang thịnh hành. Khi dùng từ này với người dân Nam Bộ bạn phải cực kỳ cẩn thận vì người dân Nam Bộ không còn lạ lẫm với từ này và có thể hiểu nhầm ý bạn. Hãy hiểu đúng và đủ về từ này để tránh những sự cô không đáng có, đặc biệt khi từ này đang được sử dụng nhiều với ý nghĩa hài hước, vui vẻ.
Trend “trời ơi cái quần què gì đây”
Trend “trời ơi cái quần què gì đây” đã khiến ngày càng nhiều người biết đến từ “quần què hơn. Ngày 26/3/2021, video “Buổi xem phim gắn kết” đăng tải trên trang Facebook B3212 Productions có chứa câu hát “trời ơi cái quần què gì đây” đã làm mưa làm gió trên mạng xã hội. Trong video, nhân vật nam leo lên chỉnh ăng ten TV, nhân vật nữ ở dưới đã hát “trời ơi cái quần què gì đây ba, thôi xuống đây ba, phim chiếu rồi” dưới nền nhạc “Harry potter phong cách Ấn Độ”. Video này đã đạt 1.9 triệu lượt xem, 160 nghìn lượt like trong 2 tháng.
Thêm thông tin cho những bạn chưa biết về bản nhạc nền Harry Potter phong cách Ấn Độ phiên bản lỗi thì đây là một đoạn nhạc chế hot trên Tiktok. Từ bản nhạc “Harry Potter – The Ultimate Indian Theme”, tài khoản tiktok @satorideptrai đã remix lại theo kiểu bá đạo của Việt Nam khiến người xem không nhin được cười. Đoạn nhạc này vô cùng hot trend mạng xã hội, đặc biệt là Tiktok, nó thường được ghép vào các clip hài hước, những tình huống khiến người xem cảm thấy thốn.
Cách sử dụng chuẩn từ quần què
Những câu chuyện cái quần què xuất hiện ngày càng nhiều nên nó càng ngày càng được sử dụng phổ biến. Giới trẻ có vẻ như đang quá lạm dụng từ ngữ này khi sử dụng từ ngữ này trong mọi tình huống. “Quần què”, “cái quần què”, “qq”, “quần què gì vậy” dường như trở thành những câu cửa miệng của giới trẻ, thậm chí còn được vô tư sử dụng cho những người mới quen biết. Sử dụng với những người mới quen khiến thuật ngữ “quần què” mang ý nghĩa xúc phạm, thiếu tôn trọng, bất lịch sự.
Do đó, để giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt, khi sử dụng bạn cần phải chọn hoàn cảnh và đối tượng phù hợp. Không sử dụng từ “quần què” với những người lớn tuổi hay những người lần đầu gặp. Từ “quần què” cũng không thích hợp với những nơi trang trọng, nghiêm túc. Chỉ nên sử dụng nó khi nói chuyện vui vẻ với những người thân thiết hoặc trên mạng xã hội.
Phong cách thời trang quần què độc lạ của giới trẻ
Bạn không cần quá căng thẳng và khó chịu khi ai đó nhắc đến từ quần què vì quần què còn mang một ý nghĩa khác. Quần què là tên một loại quần đang thịnh hành trong giới trẻ, không phải ai cũng biết thời trang quần què là cái gì.
Quần què là một kiểu quần không phải quần đùi mà cũng không phải quần dài. Nó có thiết kế một bên ống cao, một bên ống thấp. Loại quần què tiếng anh là gì? Chiếc quần có thiết kế “khuyết tật” này trong tiếng Anh nó được gọi với cái tên thú vị là disabilities pants ( quần khuyết tật) hoặc “lame pants” (quần bị què). Hiện nay chiếc quần mang phong cách độc lạ này trở thành một xu hướng thu hút nhiều nghệ sĩ nổi tiếng thế giới và Việt Nam sử dụng.
Ở Việt Nam, Sơn Tùng MTP cũng từng diện mẫu quần này và khiến nó trở nên hot hơn trong giới trẻ. Khi nhắc đến “Sơn Tùng quần què” là người ta nghĩ ngay đến hình ảnh nam nghệ sĩ diện chiếc quần ống ngắn, ống dài. Mẫu quần này đã khiến Sơn Tùng trở nên cá tính hơn. Ngoài Sơn Tùng diện mẫu quần què nam, một số sao nữ như Ngọc Trinh, Hương Giang,… cũng đã từng thử qua phong cách thời trang này.
Thông qua bài viết trên, chúng tôi hy vọng bạn đã hiểu rõ quần què là gì. Quần què mang ý nghĩa tiêu cực hay tích cực đều phụ thuộc vào cách sử dụng và hoàn cảnh sử dụng. Hãy cẩn trọng để không gây khó chịu cho người khác và xảy ra những tình huống không đáng có. Để có thêm nhiều kiến thức hữu ích bạn đừng quên theo dõi các bài viết trên mayruaxemini.vn
